Photographie | Photographs

Schwarz-Weiß - Photografie

Mein Schwerpunkt in der Auswahl meiner Schwarz-/Weiß -
Photografie ist besonders Struktur und Formkontrasten gewidmet,
mit Vorliebe auch dem Unerwarteten, dem Verbogenen, dem Teilweisen.

Jederzeit finde ich 'Geformtes', Aufgegebenes, oder etwas,
das mich auf gewisse Weise irritiert, meine Aufmerksamkeit
bindet, mir interessant erscheint, in einfachen, natürlichen Zu-
sammenhängen, korrespondierende Randlinien, die Modulation
von Licht und Schatten, die durch ihre Verzerrung oft viel
interessanter sind, als deren originale Körperhaftigkeit.
- Weitere Arbeiten folgen ... -

What fascinates me especially in black and white photographie
is structur and form contrasts, with preferences to spontaneous
contingencies.

Everywhere I look I see graphic shapes, also abandoned even 
forms created at random which both irritate and interest me in
their simple, often trivial contexts, natural disortions and changing
processes, corresponding forms and lines, distorted shadows which
often seem to be more distinctive than the original physical
forms they represent.
work in progress ...

Farb - Photografie

Ich fokussiere den Sucher auf ein Detail, um in der Fülle von
vielschichtigen, oft subtilen Farbverläufen die mich interessierende
Auswahl zu realisieren. Vor allem bei inszenierten Aufnahmen. 
Das Leben bietet überall - auch alltägliche, oft unscheinbar wirkende -
Artefakte, Motive und Situationen an für ein interessantes, manchmal
auch verschmitztes Photomotiv.
Man muss es nur sehen und aus seiner Umgebung herauslösen.
Weitere Arbeiten folgen...

Colour photographie forces me intensively to focus my camera
on details to select those aspects being of most interest to me
within the abundance of complex and often subtle sequences.
Everywhere we go and turn life is offering us, sometimes even
with a wink, interesting or seemingly unsignificant artefacts and
situations, for motifs to be photographed. You just have to see it
or to untighten them.


work in progress ...